Иллюстрированный военно-технический словарь 1968 Нелюбин на 5 языках, рисунки схемы описан, Херсон

Иллюстрированный военно-технический словарь

(русский, английский, немецкий, французский, испанский языки).

М. Воениздат 1968г. 484с. переплет: Твердый, Энциклопедический формат. Тираж 30тыс.экз.

Состояние: внутри - оч. хорошее, снаружи - хорошее (блок книги средне расшатан), см. фото оч. много, все вышлю.

Словарь содержит свыше 2500 рисунков и схем научного общетехнического и военно-технического характера, снабженных словниками на пяти указанных языках. Словарь включает около 10000 терминов по каждому языку и снабжен русским указателем. Пользуясь указателем, можно быстро отыскать нужную иллюстрацию или схему и найти русский термин и его перевод на любой из четырех языков.

Словарь рассчитан на широкие круги гражданских и военных читателей, интересующихся научной и технической терминологией.

Перевод терминологии на иностранные языки выполнили:
на английский - Л.Л.Нелюбин;
на немецкий - В.А. Козловцев, Б.А.Богомолов, Н.П.Гусев;
на французский - А.Н.Баршев, П.С.Поляков, П.К.Горохов, А.П.Перман, Н.Н.Струве, А.И.Телегин;
на испанский - М.А.Ознобишев, В.С.Чеготов, А.Н.Черкасов, Е.И.Юдкевич, Л.А.Яковлев, Р.А.Назаров.

Впервые издаваемый в Советском Союзе "Иллю­стрированный военно-технический словарь" (на рус­ском, английском, немецком, французском и испанском языках) относится к типу так называемых картинных словарей, в которых термины группируются по пред­метно-тематическому принципу.

"Иллю­стрированный военно-технический словарь" содержит свыше 2 500 рисунков и схем научного, общетехнического и военно-технического характера и включает около 10 тысяч лексических единиц по каждому языку. Словарь состоит из трех частей: картинно-терминологической, русского указателя включенных в словарь терминов, . подробного оглавления на русском языке и перечня тем на английском, немецком, французском и испан­ском языках.

Картинно-терминологическая часть делится на 36 тем, каждая из которых подразделяется на под­темы. Все терминологические единицы группируются в 204 подтемы, каждая из которых включает иллюстра­ции и пятиязычный терминологический словник к ним. Изображенные на иллюстрациях предметы, части, важ­нейшие узлы и детали механизмов и устройств обо­значены цифрами. Каждой пронумерованной позиции соответствует термин, стоящий под тем же номером в словнике по каждому языку.

В оглавлении на русском языке, помещенном в на­чале словаря, перечисляются темы и подтемы, указы­ваются их порядковые номера и страницы словаря, на которых они расположены. Далее на английском, не­мецком, французском и испанском языках дается пере­чень тем с указанием страниц. (//www.ukrboard.com.ua)

Русский указатель, помещенный в конце словаря, составлен по алфавитно-гнездовой системе и содержит все включенные в словарь русские термины. Для каждого термина в указателе дается номер подтемы, где встречается данный термин, и указывается номер его позиции на иллюстрации и в словниках.

"Иллю­стрированный военно-технический словарь" не претендует на исчерпывающий охват терминологии по включенным в него темам и не может полностью заменить специальные словари. Точно так же словарь в данном объеме не может охватить всю техническую и военно-техническую тематику, с ко­торой приходится встречаться лицам, работающим с технической литературой.
Освоение Космоса.
Астрономия.
Метеорология.
География и топография.
Математика.
Физические и химические приборы.
Фотография и оптические приборы.
Инструменты и оборудование.
Детали машин и металлорежущие станки.
Ядерная энергия.
Электростанции.
Средства связи.
Радиолокация.
Инфракрасная техника.
Квантовые генераторы и усилители.

Оплата и Доставка: При желании купить, прошу читать всё написанное и смотреть фотографии – внимательно.
- За доставку - оплачивает покупатель при получении (по тарифу автоперевозчика предпочитаю «Новой почтой») Если оплата до обеда, отправлю в этот день "Н.П.". Если Укрпочтой, то к цене + сумму доставки.
- За книги - Предоплата полная или частичная, по договорённости, на карту ПриватБанка.
!_Полностью наложенным платежом не отправляю_!
Извините, но мне нужна уверенность, что ничего не помешает Вам пойти и получить посылку (передумали, нашли дешевле, подарили, муж/жена не разрешает, деньги закончились..). Могу дать ссылку с отзывами обо мне.
При покупке следующих/нескольких моих лотов: скидка.++